La même année parut Trente et un poèmes de poche, premier recueil de vers qui ouvrit la voie à une poésie marquée par une recherche constante de formes nouvelles. Suivront de nombreux livres de poèmes, souvent imprimés sur une presse à bras par l’auteur lui-même, dont Amenpeine (1938) et Cent dix gouttes de poésie (1952). Dans une volonté de renouvellement du théâtre, Albert-Birot créa en 1919 « Le Plateau », lieu de recherche d’un jeu et d’une mise en scène résolument anti-réalistes où il monta notamment ses pièces, Matoum et Tévibar (1919) et Barbe-Bleue (1923). En marge de cette œuvre, il travailla quarante années durant à l’élaboration de Grabinoulor, vaste épopée tragi-comique d’une grande audace formelle (publiée entre 1921 et 1960 et reprise pour la première fois dans son intégralité grâce aux soins d’Arlette Albert-Birot aux Éditions Jean-Michel Place en 1991) et réeditée en 2008.
Un essai de 20 pages intitulé : la poésie idéographique de Pierre Albert-Birot par Marianne Simon-Oikawa (Université de Tokyo, Japon; Centre d’étude de l’écriture et de l’image, Université Paris 7)
disponible ici : http//www.rilune.org/mono8/13_Simon-Oikawa.pdf
Bibliographie :
Blaine, Julien. Doc(k)s : Nouvelle série : Numéro 2. Ventabren (Le Moulin, 13122, France) : Doc(k)s, 1988. 200 p.
________________________________________
Albert-Birot, Pierre. Théâtre /Pierre Albert-Birot, 6. Théâtre ; Barbe-bleue ; (suivis de) Pièces-études. Mortemart : Rougerie, 1980. 263 p.
________________________________________
Albert-Birot, Pierre. »Sic » : revue fondée et dirigée par Pierre Albert-Birot ; collection complète 1916 à 1919, numéros 1 à 54. [Reprod. en fac-sim.]. Paris : J.-M. Place, 1993. XIX-503 p. (Revues littéraires d’avant-garde ; 1)
________________________________________
Apollinaire. 423 p. Numéro monographique de la revue Europe publié en Novembre – Décembre 1966
________________________________________
Grall, Xavier, Albert-Birot, Pierre, Breton, André, et al. Mille et un poèmes : Planète vol.1. [S.l.] : Compacts Radio France, 1988 (cop.). 1 d.c. (Poèmes français du XXe siècle ; 1)